Anleitung
Withings-Waage mit Garmin Connect synchronisieren
Withings baut gute Waagen. Garmin Connect verfolgt dein Training. Sie reden nicht miteinander. Hier ist die Lösung.
Veröffentlicht · 5 Min. Lesezeit
Wer auf einer Withings-Waage wiegt und sein Training in Garmin Connect verfolgt, kennt das Problem: Das Gewicht von heute Morgen taucht im Garmin-Dashboard nicht auf. Eine offizielle Integration gibt es nicht. Garmins eigene Waage (Index S2) spricht mit Garmin Connect; Withings spricht mit der Withings Health Mate App. Zwei Ökosysteme, keine Brücke.
Warum das so ist
Withings und Garmin wollen beide, dass ihre App dein Zuhause ist. Keiner hat einen Anreiz, das Wiegen auf fremder Hardware nahtlos zu machen. Withings veröffentlicht eine OAuth-API, Garmin auch — aber nur für vertrauenswürdige Partner, nicht für Verbraucher. Also bleibt die Lücke offen.
Was Leute versuchen (und was wirklich funktioniert)
- Waage ersetzen — Garmin Index S2 kaufen. Funktioniert, aber du hast schon eine Withings-Waage. 150 € für eine Software-Lücke ist viel.
- Manuelle Eingabe — Garmin Connect öffnen, Gewicht eintippen, morgen wieder. Hält etwa eine Woche.
- ScaleBridge — Withings einmal verbinden, Garmin einmal verbinden, vergessen. Leitet jedes Feld weiter, das deine Waage misst.
Was ScaleBridge tatsächlich macht
- Liest neue Messungen von Withings über die offizielle OAuth-API — kein Screen-Scraping, kein Passwort.
- Schreibt sie in Garmin Connect mit demselben Protokoll, das die offizielle Garmin-Mobile-App nutzt.
- Leitet Gewicht, Körperfett %, Muskelmasse, Knochenmasse, Hydration % und BMI in einem FIT-Upload weiter.
- Kostenlos: nach dem Wiegen „Jetzt synchronisieren" drücken. Bezahl-Tarif: nichts zu drücken, Messungen fließen im Hintergrund.
Einrichten (≈ 2 Minuten)
- Bei ScaleBridge anmelden — kostenlos, keine Kreditkarte.
- „Withings verbinden" klicken. Du wirst zu Withings geschickt, um OAuth-Zugriff zu genehmigen. Wir sehen dein Passwort nie.
- „Garmin verbinden" klicken. Einmal E-Mail + Passwort + 6-stelliger 2FA-Code. Das Session-Token wird mit AES-256 verschlüsselt gespeichert.
- Auf die Waage steigen. Im Free-Tarif „Jetzt synchronisieren" drücken, oder upgraden und die nächste Messung fließt automatisch.
Kostenlos vs. Auto
Kostenlos ist wirklich kostenlos, für immer. Manuelle Sync, voller Verlauf, unbegrenzte Messungen. Gut, wenn du täglich ungefähr zur selben Zeit wiegst und einen Tap nicht störst.
Auto kostet 1,39 €/Monat oder 12,39 €/Jahr, mit 14 Tagen kostenloser Testphase. Hintergrund-Sync läuft alle 15 Minuten. Aufsteigen, weitermachen, beim nächsten Öffnen von Garmin Connect ist die Zahl da.
Häufige Fragen
- Speichert ihr mein Withings-Passwort?
- Nein. Withings nutzt OAuth — du meldest dich auf deren Seite an und genehmigst uns. Wir bekommen nur ein Refresh-Token, verschlüsselt gespeichert.
- Speichert ihr mein Garmin-Passwort?
- Nein. Wir halten ein Session-Token aus Garmins Mobile-SSO, verschlüsselt mit AES-256-GCM. Dein Passwort wird nur zum Erstellen des Tokens beim Verbinden genutzt.
- Funktioniert es in Europa / unter DSGVO?
- Ja. Wir verarbeiten das Minimum (E-Mail, zwei verschlüsselte Tokens, deine Messungen). Analyse ist opt-in. Du kannst dein Konto mit einem Klick löschen, alles verschwindet binnen 24 Stunden.
- Was, wenn Garmin die Integration kaputt macht?
- Garmins Mobile-Auth ist reverse-engineered (keine offizielle API). Es ist schon gebrochen, wird wieder brechen. Wir betreiben einen Canary, der Brüche binnen Stunden erkennt, und ein Fast-Rollback-Playbook für Fixes.
- Kann ich historische Messungen synchronisieren?
- Wir synchronisieren ab dem Moment des Verbindens. Historisches Backfill ist ein zukünftiges Feature — vorerst kannst du „Jetzt synchronisieren" drücken, um die letzten 10 Messungen pro Klick nachzuholen.
Bereit zum Synchronisieren? Kostenlos, keine Kreditkarte. Zwei Minuten Einrichtung. Jederzeit kündbar.